quarta-feira, 13 de junho de 2018

PAGODE RUSSO

Foto: Blog Sarracênico


Além das festas juninas, neste mês de junho teremos a tradicional Copa do Mundo de futebol. E este ano o evento acontecerá na Rússia, país que já foi mote para uma composição do Rei do Baião: "Pagode Russo".

Originalmente composta por Luiz Gonzaga em 1947, a música era apenas instrumental até ter letra introduzida em 1984 por João Silva. Até hoje é um dos grandes sucessos de Gonzagão.

O tal pagode russo ao qual a dupla se referia na verdade é a Polka, dança folclórica originária da Bohemia, região da atual República Tcheca, de meados do século 19 e largamente difundida pela Europa - notadamente a Rússia e os países que integravam a antiga União Soviética. Homens e mulheres dançam ao som da balalaika, tradicional instrumento musical russo. Eles fazem o mundialmente conhecido movimento com as pernas estando agachados, como na imagem.

Os cossacos, citados na música, são povos nativos das estepes das regiões do sudeste europeu, principalmente entre a Ucrânia e a Rússia.

Abaixo, "Pagode Russo" nas duas versões gravadas por Luiz Gonzaga em homenagem ao país anfitrião da Copa do Mundo!




Pagode Russo - Luiz Gonzaga (1947)


Instrumental








Pagode Russo - Luiz Gonzaga/João Silva (1984)


"Ontem eu sonhei 
Que estava em Moscou
Dançando pagode russo
Na boate Cossacou

Parecia até um frevo naquele cai e não cai
Parecia até um frevo naquele vai e não vai
Parecia até um frevo naquele cai e não cai
Parecia até um frevo naquele vai e não vai

Vem cá cossaco
Cossaco dança agora
Na dança do cossaco 
Não fica cossaco fora."




Nenhum comentário:

Postar um comentário